Law Offices of Joseph Chitmongran

(818) 846-5639

 

Copyright © Law Offices of Joseph Chitmongran.

All Rights Reserved 

ข้อมูลต่อไปนี้มาจากประสบการณ์ซึ่งผมพบกับลูกค้าที่ผ่านมา ผมนำเสนอสำหรับเป็นคำแนะนำเพื่อว่าผู้เข้ามาเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้จะได้เข้าใจถึงสิ่งที่ควรระวัง ได้แก่

1) จงระวังผู้ที่คุณไว้วางใจให้ดำเนินเรื่อง Immigration ของคุณ
คุณต้องรู้ว่าการตัดสินใจทุกอย่างนั้นจะมีผลลัพธ์ตามมา โดยเฉพาะในเรื่องของ immigration นี้คุณต้องใส่ใจเป็นอย่างยิ่ง ผมเคยได้ยินเรื่องราวไม่ดีเกี่ยวกับคนที่ติดต่อให้ผู้ไม่มีใบรับอนุญาตเป็นผู้ดำเนินเรื่อง immigration ให้ คนหนึ่งเอาเงินลูกความและหายตัวไป อีกคนหนึ่งส่งเรื่องให้ลูกความแล้วถูกปฏิเสธโดย immigration เพราะเนื่องจากความผิดพลาดหรือไม่ครบถ้วน ผมมีลูกความคนหนึ่งได้รับใบเขียวมาแล้ว 30 ปี และคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะขอสัญชาติอเมริกัน จึงได้ทำการจ้างทนายคนหนึ่ง แต่ทนายคนนั้นทำเรื่องให้เขาโดยไม่ได้ดูประวัติเดิมของเขาเลย USCIS ปฏิเสธใบสมัครนั้น ถอดถอนใบเขียว และให้ออกจากสหรัฐ ทั้งๆ ที่เขาอาศัยอยู่มานานถึง 30 ปีแล้ว (แม้ว่ากรณีนี้จะให้ทนายเป็นผู้ดำเนินการ คุณยังต้องควรระวังให้ดี) สิ่งที่คุณและผู้ดำเนินเรื่องของคุณตัดสินใจนั้นจะมีผลในระยะยาว จงแน่ใจว่าคุณพร้อมเผชิญกับผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้น

เพียงทนายที่มีใบอนุญาตหรือหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถเป็นตัวแทนและมีอำนาจในการดำเนินการให้คุณได้จงระวังผู้ที่กล่าวถึงดังต่อไปนี้

a) Non-Attorneys: ผู้ที่ไม่ใช่ทนาย ซึ่งรวมถึง Notaries, Legal Assistants, Paralegals บุคคลเหล่านี้ไม่สามารถเป็นตัวแทนด้านกฏหมายให้คุณได้ พวกเขามีหน้าที่ในการกรอกเอกสารบางอย่างให้คุณเท่านั้น ถ้า immigration ติดต่อมาในกรณีของคุณ พวกเขาจะไม่สามารถตอบคำถามแทนคุณได้ หากมีการสัมภาษณ์เกิดขึ้นคนเหล่านี้ไม่สามารถที่จะปรากฎตัวขึ้นในฐานะทนายของคุณได้ พวกเขาจะไปกับคุณได้ในฐานะล่ามเท่านั้น

b) Meet at Their Office: คุณสามารถเจอเขาที่สำนักงานได้ไหม ผู้ที่คุณกำลังคิดจะจ้างเขานั้นมีสำนักงานของตนเองหรือไม่ หรือเขาไปพบคุณตามร้านอาหาร ร้านกาแฟ ฯลฯ ถ้าคุณพบเขาตามสถานที่เหล่านี้ โปรดระวัง พวกเขาไม่ใช่ผู้ที่เราไว้ใจได้ (อ้อ...ผมคิดว่าผมเป็นทนายเพียงคนเดียวที่ทำแบบนั้น บางโอกาสผมจะไปพบลูกความของผมตามสถานที่เหล่านี้ เพราะผมรู้จักลูกความของผมมาหลายปีแล้ว)

2) อย่าให้เงินมาเป็นตัวตัดสินใจของคุณ

แม้ว่าราคาที่ผมตั้งไว้เป็นค่าบริการนั้นจะไม่สูงนัก และคิดว่าลูกความจะสามารถจ่ายได้ แต่ผมเข้าใจว่ายังมีบางแห่งที่มีราคาถูกกว่า (ทั้งที่เป็นทนายและไม่ใช่ทนาย) สิ่งที่คุณจะต้องจำไว้คือการบริการที่ถูกกฎหมายและมีคุณภาพนั้นจะมีราคาที่สมเหตุสมผลเสมอ อย่าเลือกใช้บริการเพราะเพียงแค่ราคาถูกเท่านั้น แต่เหตุผลที่เลือกบริการนั้นควรเป็นเพราะว่าได้รับการบริการที่ดีกว่า ขยันเสาะหาข้อมูล อย่าเสี่ยงกับสิ่งที่สำคัญมากเช่นเรื่อง immigration เพียงเพราะว่าคุณต้องการจะประหยัดเงิน หลายครั้งที่ลูกความเลือกใช้บริการที่ถูกกว่ากับผู้ที่ไม่ใช่ทนายแต่ต้องลงเอยด้วยการจ่ายเงินที่มากกว่า ถ้าคุณโชคดีคดีเหล่านั้นอาจสามารถแก้ไขได้ แต่ถ้าไม่ ทนายคนใดจะไม่สามารถช่วยอะไรคุณได้เลยจากสิ่งที่เกิดขึ้น

ดังนั้น ควรเลือกใช้บริการของทนาย ทนายคนใดก็ได้ พวกเรายึดมั่นอยู่กับกฎข้อบังคับ เรารู้กฎหมาย ให้เชื่อที่ผมพูด การจ่ายเงินเพียงเล็กน้อย แต่คุณจะได้รับอะไรที่มากกว่านั้นมาก วางใจได้ว่าคดีของคุณจะดำเนินไปอย่างถูกต้องโดยผมหรือทนายคนอื่นๆ (ไม่ใช่ทนายจำพวกที่ผมได้กล่าวถึงมาแล้ว!)

3) ใบเขียว 2 ปี ของคุณสามารถต่ออายุได้ แม้ว่าคุณจะหย่าแล้ว หรือไม่ได้แต่งงานอยู่กับคู่สมรสคนเดิม

ดูเหมือนว่าจะมีข้อมูลที่ผิดพลาดไปเล็กน้อยในสังคมคนเอเชีย (ไทย ลาว เวียดนาม ฯลฯ) ว่าคุณจะต้องแต่งงานอยู่กับคู่สมรสคนเดิมเพื่อที่จะได้รับใบเขียว 10 ปี ซึ่งไม่เป็นความจริงเลย ถ้าเป็นเช่นนั้นจริง คนจำนวนมากจะต้องทนอยู่กับการแต่งงานกับคนที่พวกเขาไม่ได้รักอีกต่อไปแล้ว ซึ่งต้องรักษาสถานภาพสมรสเพียงแค่ต้องการใบเขียว 10 ปีเท่านั้น! ในความเป็นจริงแล้ว กฎหมายสหรัฐอนุญาตให้คนที่ไม่อยู่ในสถานภาพแต่งงานยื่นคำร้องในการถอดถอนเงื่อนไขใบเขียว 2 ปี ได้ ผมดำเนินการมาหลายครั้งแล้วในกรณีแบบนี้ ดังนั้นผมจึงสามารถยืนยันได้ว่ามันสามารถทำได้ (กรุณาอ่านจดหมายด้านล่างที่มาจากลูกความของผมคนหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เพื่อยืนยันความจริง)

4) ประกันชีวิตไม่จำเป็นในการต่ออายุใบเขียว

การมีประกันชีวิตนั้นเป็นสิ่งที่ดี แต่คุณไม่ควรทำประกันเพียงเพื่อจุดประสงค์เกี่ยวกับ immigration เท่านั้น นอกจากจะเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นแล้ว นั่นยังเป็นการหลอกลวงอีกด้วย มีคู่สมรสชาวอเมริกันจำนวนมากที่แต่งงานมาแล้ว 10-20-30 ปี แต่ยังไม่มีประกันชีวิต! ประกันชีวิตเป็นเพียงหลักฐานหนึ่งที่แสดงถึงความบริสุทธิ์ใจในการสมรสนั้น แต่ไม่ใช่เป็นหลักฐานเพียงอย่างเดียว หลายคนที่บอกถึงการทำประกันชีวิตนั้นอาจจะคิดเองแบบผิดๆ หรือมีเจตนาอื่นแอบแฝง ซึ่งคุณควรพิจารณาให้ดีถึงวัตถุประสงค์ในการทำประกันชีวิต

(JC: กรุณาเข้ามาตรวจสอบในเว็บไซต์นี้ให้บ่อยครั้ง เพราะผมจะอัพเดทข้อมูลในส่วนนี้อยู่เสมอ ~ ทนายโจอี้)


ADVISORY!

โปรดระวัง!



The following are based on experiences that I have had with past clients. I am publishing them now as advisory points so that visitors understand what to be cautious about.

(1) Be careful Who You Trust To Handle Your Immigration Issues.
You have to know that for every decision, there is a consequence. In the area of immigration, this is especially important to remember. I have heard horror stories about people going to non-attorneys to process their immigration cases. From one guy stealing their money and disappearing, to another submitting the cleint's case and having it rejected by immigration for incompleteness. I've even had one client who had his greencard for 30 years. Decided it was time to apply for citizenship and hired the wrong attorney. The attorney filed the case without looking at this client's case history. USCIS rejected the application and went further as to seek revocation of the greencard and removal from the US!!! Yes, after 30 years of living here!!! (Although this case involved an attorney, you still have to be careful!) The decisions that you and the person handling your case make, will have far-reaching consequences. Be sure you are willing to live with the results.

Only a licensed attorney or an accredited organization is competent to handle and legally represent you. Be Cautious of:

a) NON-Attorneys include Notaries, Legal Assistants, Paralegals - these people cannot legally represent you. For the most part, assistants and parallegals can only assist you, meaning they can only fill out forms at your specific instruction; that's it! If immigration contacts you regarding your case, they can not answer for you. As for interviews, these people cannot appear on your behalf as your attorney; if they do go, they do so as your "translator". Only an attorney can legally represent you and handle all aspects of your case.

b) Meet at their Office - Does the person you are hiring have an office? Or are they meeting you at a local restaurant, coffee shop, etc? If so, be careful - most likely, they are not legit. (By the way, as I know, I'm the only attorney that does this. Occassionally I will travel to meet clients but that's because I have known my clients for many years and have established a great relationship with them.) 


2) Don't Let Money Rule Your Decisions.
Although I price my services competitively, and think they are affordable, I understand that there are others out there with "cheaper" prices (this includes both attorneys and non-attorneys). What you have to remember is that there is a premium set on quality legal service. Don't go to someone just because they are cheaper! Go to them because they are better! Do your due diliegence and research them. Ask your friends if they could recommend someone. Don't risk something so important as immigration just because you want to save a little money. Many times, those that do go the cheaper route (as with a non-attorney), end up paying more at the end when a problem comes up. If they're lucky, these cases can be fixed. If not, there's nothing any attorney can do to help what has already been broken!

Go see an attorney! Any attorney. We are bound by certain rules and regulations. We know the law. We are required to keep up with the most recent changes in the law. Trust me when I say, by paying a little more, you get ALOT more! Rest assured that your case will be handled correctly by me, and most other attorneys (except for that one attorney I referred to above!)

3) 2 Year Conditional Green Card Holders Can Renew Even If Divorced and No Longer Married to their ex-US Citizen Spouse!
Apparently there is a bit of erroneous street gossip out there in the asian community (Thai, Laos, Vietnamese, etc) that you have to remain married to your US Citizen spouse to get your 10 year green card. This is absolutely not true! If it was, many people would have to endure being married to someone they no longer love and want to be married to just to get their 10 year green card! The truth is, Federal law allows single petitioners to file for removal of conditions, provided they apply for a waiver of the joint filing requirement. I have done this many times before so it can be done. (To read an actual letter by one of my clients regarding this very issue, check out the Testimonials page).

4) Life Insurance is Not Required for You to Renew Your Greencard Having life insurance is great, but you should not go out and get it just for the sake of having it for immigration purposes. Not only is this fraudulent, it isn't necessary. There are countless married couples where both husband and wives are U.S. citizens, have been married 10-20-30 years, yet do not have life insurance! Life insurance is just one example of evidence tending to show a bona fide marital relationship, it is not the only one. Many people who tell you that you need life insurance are either (1) misinformed themselves or (2) have ulterior motives. Again, life insurance is not a requirement for your to renew your greencard.


(PLEASE BE SURE TO CHECK BACK OFTEN SINCE I WILL BE PERSONALLY UPDATING THIS SECTION MYSELF.

~ Atty. Joseph Chitmongran.)

The law is a noble thing. It is powerful and can wield great results when used in the right way, by the right people. On the other hand, it can also cause havoc and destroy lives when used by the wrong people and in the wrong way. It is the latter that I, as an officer of the court, a sworn member of the California Bar, wish to eradicate. I know I can not accomplish this by myself, but I wouldn't be doing my profession nor my personal moral convictions any justice if I did not try. When I first decided to pursue law and to become a lawyer, I did so because I wanted to help people and to make their lives better. This is my attempt to warn my readers about all the misconceptions, untruths, and lies that I have personally heard and have dealt with. I am presenting this information in the hopes that you will take heed of my warnings so that you can avoid other's people's past mistakes and heartache.   

+1.8188465639

Law Offices of Joseph Chitmongran
209 West Alameda Avenue, Suite #201 Burbank, CAlifornia
91502